Top articles
-
Une capitale aux airs de ville de province (28/03/2011 - Montevideo)
Un Montevideo « made in Japan » (26/03) En Uruguay, nous retrouvons des distances à taille humaine. Ainsi, après deux heures trente de paysages plats, monotones et bien verts, réservés aux cultures ou aux immenses cheptels bovins, nous arrivons sans surprise...
-
Requiem pour usine abandonnée (31/03/2011 - Fray Bentos)
Direction le littoral (28 et 29/03) Retour vers l'Ouest. Vaches, chevaux, quelques moutons... Vaches, chevaux, moutons... Tout au long de la route, s'étend une plaine sans relief. Le regard s'épuise dans la contemplation de ce vert infini. Seules quelques...
-
Un plongeon à Salto (02/04/2011 - Salto)
Salto, ville des retraités uruguayens (31/03) Entre Fray Bentos et Salto, l'Uruguay reste désespérément plat et vert. Bercée par cette monotonie, je m'endors. Mais quelle surprise en arrivant au terminal de bus ! Un ensemble hyper-moderne pour consommateurs...
-
Saveurs d'Uruguay (02/04/2011)
L'Uruguay est le premier pays que nous mettons à l'honneur dans cette balade culinaire que nous avons décidé d'entamer avec vous. Fortement influencée de touches européennes (pâtes et pizzas des Italiens, gâteaux et bières des Allemands, horaires à l'espagnole...),...
-
Il est cinq heures, Encarnación s'éveille... (05/04/2011 - Encarnación)
Bienvenue au Paraguay (03/04) Non, nous ne fuyons pas la justice ! Aucune envie non plus de nous livrer à une quelconque contrebande... Si nous avons décidé de nous rendre au Paraguay, c'est justement pour aller au-delà des clichés et pour nous faire...
-
Cuidado en el Este ! / Attention dans l'Est ! (06/04/2011 - Ciudad del Este)
D'Encarnación à Ciudad del Este, le ballet des vendeurs ambulants est incessant, ce qui ne nous déplaît guère et anime même notre trajet de plus de quatre heures. Pour le déjeuner, nous savourons des chipas moelleuses et tièdes. Un vrai plaisir ! Une...
-
Dans la fosse aux coatis (06/04/2011 - Foz do Iguaçu)
L'aventure brésilienne (06/04) Depuis Ciudad del Este où nous avons choisi de dormir, nous marchons vers la frontière brésilienne. Il n'existe aucune formalité. Seuls quelques douaniers se tournant les pouces nous rappellent que nous changeons de pays....
-
Plus dure sera la chute ! (07/04/2011 - Puerto Iguazú)
Promenons-nous dans les bois ! (07/04) Comme du côté brésilien, l'entrée au Parc National d'Iguazú (partie argentine) n'est pas donnée (cent pesos argentins, soit vingt euros). Mais le site en vaut la peine. Nous prenons d'entrée le contre-pied des visiteurs...
-
Les enfants sont là, Suriqui danse (05/06/2011 - Isla de Suriqui)
A l'abordage ! (05/06) En faisant part aux éducatrices de notre projet d'excursion sur l'île de Suriqui pour le dimanche, nous arrivons vite à la conclusion que ce serait encore mieux si nous pouvions y aller tous ensemble. Nous proposons d'offrir le...
-
Mission Huatajata, semaine 2 : l'heure du changement (04/06/2011 - Huatajata)
De fermes résolutions (29 et 30/05) De retour de La Paz, nous nous décidons à faire une liste de propositions afin d'améliorer le quotidien des enfants. Lors de la réunion du lundi, nous la soumettons à Elena, qui en profite pour rappeler à chacun des...
-
Mission Huatajata, semaine 3 : des résultats et des sourires (10/06/2011 - Huatajata)
Réveil en beauté (06/06) Comme chaque matin, nous pointons doucement le nez hors de nos sept couvertures : au réveil, il ne fait que sept degrés dans la chambre et il faut bien du courage pour s'extirper du lit (le froid du dehors n'est pas si terrible,...
-
Mission Huatajata, semaine 4 : nuages noirs (18/06/2011 - Huatajata)
Chaque journée qui passe, la fraîcheur s'installe davantage et le soleil ne parvient plus à réchauffer les corps comme il le faisait il y a encore peu de temps. Chaque nuit, notre chambre ressemble davantage à un réfrigérateur... Au-delà de ces considérations...
-
Le Gran Poder, les paillettes au pouvoir ! (18/06/2011 - La Paz)
A la nuit tombée, vers 18 heures 30, nous prenons la direction de La Paz, avec Jhony, Elena, Ed et Carlos. C'est qu'aujourd'hui, il y a un moment à ne pas manquer : la Festividad del Señor del Gran Poder . C'est un festival religieux avec un air de carnaval,...
-
A l'assaut du Pico Austria ! (26/06/2011 - La Paz)
L'ascension de ce jour n'est qu'un test, un entraînement avant celle du Huayna Potosí que nous avons planifiée pour bientôt. Elle va s'avérer pourtant l'une des plus belles randonnées réalisées depuis notre départ, en plein milieu d'une nature splendide...
-
Plus forts que Tomb Raider (29/06/2011 - Tiahuanaco)
TIWANAKUUUUUUUUUUU (et non, ce n'est pas un art martial !) Un beau matin de juin, dans les rues de La Paz, deux jeunes touristes français attendent patiemment leur guide pour le site archéologique de Tiwanaku. Un mini-bus sillonne la ville, d'hôtel en...
-
Les Contes blancs d'Asuka perchée (03/07/2011 - Huayna Potosí)
JAP / 我々は３日でワイナポトシ山を上にのぼって６０８８メートルに行くことに決めました。最初の日に 我々が４５００メートルまでバスで到着する。 それから、我々は４7００メートルで最初の避難所まで歩いて終わります。 午後に我々は氷河の上に氷おのと氷のためのくつを使うための養成を受けます。 ２番目の日、我々は岩のキャンプと呼ばれる５１３０メートルにもう１つの避難所に歩み寄ります。 それから、我々はおよそ午後７時に横たわります。３番目の日、午前１時から、我々はサミットに向かって長いくて難しい上昇を始めます。...
-
Suivez les traces ! (08/07/2011 - Rurrenabaque)
Une fois n'est pas coutume, nous postons un article spécial "jeu-concours". C'est que l'heure du dénouement approche... Et avec elle l'heure de l'achat des petits cadeaux ! Pour rappel, nous récompenserons les cinq premiers du classement. Nous publions...
-
Des îles flottantes à la crème péruvienne (11/07/2011 - Puno)
Ce n'est qu'un au revoir ! (10/07) Ce n'est pas facile de s'arracher à la Bolivie !! Mais il faut bien s'y résoudre, car la fin de notre voyage s'approche déjà à grands pas, et l'on doit poursuivre notre périple vers l'Equateur. Sur la route qui nous...
-
L'arrêt sympa (13/07/2011 - Arequipa)
En route vers la douceur ! (11/07) Six heures de route nous sont nécessaires pour joindre Arequipa depuis Puno. Nous traversons le monotone Altiplano jauni. De rares monts enneigés et quelques lagunes azurées arrosent ce paysage sec. L'impitoyable soleil...
-
Indiana Jones et le temple perdu (18/07/2011 - Salkantay Trek)
Prémices (15/07) Pour rejoindre le Machu Picchu depuis Cuzco, nous choisissons, plutôt que d'y parvenir en une paire d'heures (et d'ainsi dépenser plus de cent cinquante dollars en vingt-quatre heures), de faire le trek dit du « Salkantay ». Nous n'y...
-
Bienvenue au Machu Picsou ! (19/07/2011 - Machu Picchu)
Arrivée chez les maîtres du temps... mais pas de la météo ! (19/07) Nouveau réveil aux aurores. On récupère à leur hôtel les trois seuls courageux du groupe qui ont décidé de monter à pied, et d'ainsi économiser seize dollars de bus aller-retour (même...
-
Séjour tranquille à Guayaquil (31/07/2011 - Guayaquil)
ESP / Dejamos Perú para Guayaquil, la capital económica del Ecuador. Si hace mucho calor en esta gran ciudad situada cerca del río Guayas, ella ofrece, a pesar de todo, numerosos y interesantes atractivos : un parque habitado por iguanas, un malecón moderno,...
-
Zambie et Malawi, oh oui ! (Paris - 14/07/2012)
Il pleut sur Paris. Trois jours que cela dure, presque sans relâche. Seul le défilé du 14 juillet, démonstration d'un autre âge de notre coûteuse puissance militaire, semble miraculeusement épargné en fin de matinée. Mais peu importe les pleurs célestes,...
-
Les Zambiens sont des zens bien (Lusaka - 16/07/2012)
Welcome in Africa ! (15/07) Après trois vols sans histoire, deux escales (l'une à Addis, noyée sous une pluie froide, l'autre à Harare, où l'on ne descend même pas de l'avion), et une merveille (les neiges du Kilimandjaro, aperçues depuis un hublot),...
-
Un beau point de chute (Livingstone - 19/07/2012)
Feedback (17/07) La chronologie du récit m'oblige à effectuer un petit retour en arrière. Sept heures de bus, non dénuées d'intérêt, ont en effet été nécessaires pour couvrir les 470 kilomètres qui séparent Lusaka de Livingstone... Rembobinons donc pour...